Lesung in Gogolin (Polen)

Am 23. September 2016 liest der Historiker Wolfgang Viehweger zusammen mit seinem Freund und Übersetzer , Bartholomäus Fujak, aus seinem neuen Buch in polnischer Sprache über den Ministerpräsidenten im Exil Stanislaw Mikolajczyk in Gogolin bei Oppeln vor.
Das Buch ist in Teschen als Gemeinschaftsproduktion des Frischtexte-Verlags in Herne und der Druckerei MODENA hergestellt worden. Die Einladung erfolgte durch die deutsche Minderheit in Gogolin, welche nach der letzten Volkszählung von 2002 ca. 17% beträgt. Weitere 8,6% bezeichnen sich als „Schlesier“. Wolfgang Viehweger kennt diese Situation in zweisprachigen Orten aus eigener Erfahrung. Er lebte bis 1946 in Woisselsdorf, Kreis Grottkau, im ehemaligen Regierungsbezirk Oppeln mit seinen Eltern und Geschwistern. Auch damals bezeichneten sich die Einwohner als „Schlesier“. Für den Autor ist das Wiedersehen mit seiner Heimat geprägt von Freude und vielen Erinnerungen.
Gogolin ist bekannt durch das populäre Volkslied, das von Karolinka handelt, einer jungen Frau, die nach Gogolin geht, um dort ihr Lebensglück zu finden. Ihr bisheriger Freund Karlik kann sie nicht zur Rückkehr bewegen.
Gerd Kaemper